viernes, 16 de noviembre de 2012

This is Glam Fashion

Meu Chicos!

¡Esto sí que es moda con glamour!



Meu guys!

This is what I call real Glam fashion!

viernes, 19 de octubre de 2012

Glam Fashion

Muy bien....
¿Quién dijo que esto es Moda Glamourosa?


I´m sorry....

Hello to everyone!

I´m sorry about been absent all this time. But I have good news! I´m back! And mom and I have been preparing a lot of surprises! Very soon you´ll know about them!!

Thanks for your patience and for continue following me on this blog!

Meu!

¡Hola a todos!

Siento mucho haber estado ausente todo este tiempo. Pero ¡tengo buenas noticias! ¡Estoy de vuelta! Y mami y yo hemos estado preparando muchas sorpresas. Muy pronto les haremos saber de que se trata.

Muchas gracias por su paciencia y por continuar siguiéndome en este blog.

Meu!


lunes, 6 de agosto de 2012

Shopping List!

Los gatos tenemos algo muy claro. ¡Sabemos lo que queremos!
Y somos muy listos encontrando la manera de hacérselo saber a nuestros dueños.

jueves, 5 de julio de 2012

Animal printings

Me encantan los estampados de animal... me hacen sentir salvaje!

miércoles, 13 de junio de 2012

Gatet guapo!

-Mami.. ¿Estás segura que me veo lo suficientemente guapo?
-¡Claro Gatet! Tu siempre estas guapo.
-¿Y si pongo esta miradita?
-¡Ah! Así estás mucho más guapo.
-¡Meu!


-Mommi... Are you sure I look handsome enough?
- I´m pretty sure Gatet! You´re always handsome.
-And if I do this cute looking?
-Oh! You´re much more handsome like that.
-Meu!

martes, 29 de mayo de 2012

Catwalk!

¡Nos ponemos guapos! Parece que mami se prepara para otro desfile de moda.

viernes, 18 de mayo de 2012

Gatet loves VOGUE

¡Es verdad! Mami tiene razón... Vogue puede servir de mucho. A mi me encanta echar la siesta sobre estas revistas.

martes, 8 de mayo de 2012

This is our dream

-¿Qué deseo pediste Gatet?
-¡Meu!
-¡Yo también! Algún día viviremos ahi Gatet... Y seguiremos siendo felices como hasta ahora...
-¡Meu!
-What was your wish Gatet? -Meu!
-Me too! Some day we´ll live there, and we´ll continue being as happy as we´re now...
-Meu!

viernes, 27 de abril de 2012

Let´s make a wish!

Gatet... ¡Mira... una estrella fugaz!

Vamos a pedir un deseo! Si lo deseas con todo tu corazón... ¡seguro se nos cumple!
Gatet... Look at that! A shooting star!
Let´s make a wish! If you wish with all your heart... I´m sure it comes true!

lunes, 16 de abril de 2012

Cupcakes for cats!

¡Qué debilidad tengo por los desayunos que me prepara mami! En especial los cupcakes!
I love cupcakes...

domingo, 8 de abril de 2012

Beautiful Cat

Mi mami siempre me pone guapo. Nunca se sabe cuándo tendremos visitas en casa y siempre debo estar perfecto... pero a veces la belleza y la perfección pueden ser muy molestas.
My mommy always leaves me very handsome. You don´t know when you´ll have some visitors at home and I always have to be perfect... but sometimes beauty and perfection can be annoying.

martes, 3 de abril de 2012

Happy! Happy!

Prrrmeu!
¡Qué bueno que volviste mami! Creo que te extrañé, pero no estoy muy seguro. Ahora dame comidita..






I´m so glad you came back! I think I missed you... but I´m not sure. Now give me some food..

lunes, 26 de marzo de 2012

Missing you..

¡Ohh! No es lo mismo... ¡Me hace falta esa chica!


sábado, 24 de marzo de 2012

Gatet wants to give you a present!

Meu!
Si quieres recibir un regalo personalizado que quiero hacerte, solo tienes que escribir que eres mi Fan en cualquiera de las entradas que he puesto durante este mes. Le envías un mail a mi mami (en ¿quién creó a Gatet? tienes su mail) con tu dirección y te enviaremos tu regalo!


Meu!
If you want to receive a personalized gift from me.. you just have tu write ¨I´m your fan¨in your favourite illustration. You just have to send it to my mom (in her personal profile Who created Gatet) you´ll find her mail and write her your adress and she will send you my personal gift just for you!

miércoles, 21 de marzo de 2012

I like this girl!

No sé porqué pero esta chica tiene un "no se que, qué se yo" que me gusta.

viernes, 16 de marzo de 2012

With mom after work.

Meu!
Este es mi segundo momento favorito del día...estar con mami cuando vuelve del trabajo.
This is my seccond favourite part of the day... being with mom when she comes back from work.

lunes, 12 de marzo de 2012

Design for cats

Meu!
Estar a la moda no siempre resulta muy cómodo, pero el diseño y la moda no son solo ropa. Me encantan los muebles de diseño, algunos pueden ser muy cómodos.
Meu!
Being fashion isn´t always very confortable, but the design and fashion aren´t just clothing. I love design furniture, some can be very confortable.

domingo, 4 de marzo de 2012

My mom!

Meu!
Quiero presentarles a mamá. Es una chica a la que dejo vivir conmigo y que hace bien sus obligaciones; entre ellas cambiarme la arenita y darme de comer. Pero su obligación principal es la de hacerme muchos mimos.
Meu!
I want to introduce you my mom. She is the girl with whom I live. She does very well her obligations; between them, change my cat litter and feed me. But the most important duty she has, is to cuddle me all the time.

miércoles, 29 de febrero de 2012

Pocket Panther!

Soy un felino, soy negro y soy salvaje. Soy una pantera miniatura. Una pantera de bolsillo. ¡Una pantera para llevar!
I´m a feline, I´m black and I´m wild... I´m a miniature panther. A pocket panther. A panther to take away!

lunes, 27 de febrero de 2012

What´s a Cat dish?

Lo siento pero, ¿Qué es un plato para gatos?
I´m sorry but, What´s a cat dish?

viernes, 24 de febrero de 2012

Cat fun!

Todo tipo de cintita, cordón o cualquier cosa parecida resulta.... ¡Lo más divertido del mundo! ¡Qué sencillo es ser gato!

Any kind of string, cord or something similar seems to be... The funniest thing in the world!
Is so easy to be a cat!

miércoles, 22 de febrero de 2012

Catnap

Me encanta dormir en cualquier sitio de casa.. pero no todos los sitios son buenos para echar una siesta...

sábado, 18 de febrero de 2012

Life Lessons

La vida gatuna es muy dura y aunque soy un gatito MUY mimado... la vida me ha enseñado unas cuantas cosas que quiero compartir con el mundo.

Meu!

viernes, 10 de febrero de 2012

Meu!

Meu!
Me llamo Gatet, vivo en España y mi mamá es diseñadora de moda. Llevo viviendo con ella muchos años y esto me ha llevado a conocer la moda a tal punto que..¡la odio! Crecí entre hilos, botones, telas y cintitas de colores, lo que me llevó a ¡odiarlos! Y este blog es mi forma de expresar lo fastidiado que estoy. Y no solo de la moda, también de todo lo que pasa a mi alrededor; desde luego... sin dejar de ser un gato.

Espero que disfruten conmigo!
Meu!